«Το άρρωστο δωμάτιο»
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη //
Ένα μικρό ποίημα του Λάνγκστον Χιουζ
Αυτό το ποίημα αναφέρεται σε μια γυναίκα που πεθαίνει και απ’ ότι φαίνεται βρίσκεται πολύ κοντά στο πέρασμα στην άλλη ζωή. Δίπλα της οι δύο αγαπημένοι και εραστές της. Η ζωή και ο θάνατος!
Πόσο ήσυχα
Είναι σ’ αυτό το άρρωστο δωμάτιο
Όπου πάνω στο κρεβάτι
Μια σιωπηρή γυναίκα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο εραστές
Τη Ζωή και το Θάνατο,
Και τα τρία να καλύπτονται μ’ ένα σεντόνι πόνου!
Sick Room
How quiet It is in this sick room/Where on the bed/A silent woman lies between two lovers/Life and Death/And all three covered with a sheet of pain.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
-
-
-
O Μανώλης Σημαντήρας στο εργαστήρι του συγγραφέα
26/03/2024, 10:19 μμ -
✩ Νέες εκδόσεις: 12 καινούργια βιβλία
26/03/2024, 10:18 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
Όταν η Ιστορία τροφοδοτεί τον συγγραφέα
Γράφει η Βιβή Γεωργαντοπούλου // «Υπερατλαντικός» του Κόλουμ Μακ Καν, μετάφραση: Κατερίνα Σχινά, εκδ. Καστανιώτη Ω, ναι, μ’ αρέσει αυτός ο Κόλουμ Μακ Καν,είναι ένας έξυπνος και ταλαντούχος τύπος, γεννημένος για (μπεστελεράς) συγγραφέας.Το χάρισμά του o Ιρλανδο-αμερικανός λογοτέχνης το΄χει αξιοποιήσει
Περισσότερα -
Ποίημα: “Γονιδίωμα”
Του Ανδρέα Γ. Λίτου // * Γ Ο Ν Ι Δ Ι Ω Μ Α Μας έπλασε με νου ανοδικό και μας χάρισε το γονιδίωμα, βοήθημα δημιουργίας. Οδηγός τρυφερός τα γονίδια της αγάπης φροντίδα θέλουν και
Περισσότερα -
Μια μπαρόκ τοπιογραφία του Ρέμπραντ
Γράφει ο Αγησίλαος Κ. Αλιγιζάκης // * Η περίοδος του μπαρόκ στις τέχνες ξεκίνησε μετά τον μανιερισμό και συγκεκριμένα από τα τέλη του 16ου και τις αρχές του 17ου αιώνα έως και τα μέσα του 18ου αιώνα.
Περισσότερα -
Πέντε ποιήματα από τη συλλογή «Πρώτη δημοτικού και άλλα» του Νίκου Παπάνα, μεταφρασμένα στα γαλλικά.
Μετάφραση στα γαλλικά: Παρασκευή Μόλαρη // Πέντε ποιήματα από τη συλλογή «Πρώτη δημοτικού και άλλα» Εκδόσεις Ιωλκός (2019) – Νίκος Παπάνας* ΕΝ’ ΑΣΤΕΡΙ ΠΕΣΜΕΝΟ Έν’ αστέρι πεσμένο, μια πληγωμένη σιωπή, ένα ερείπιο.
Περισσότερα -
✩ Νέες εκδόσεις: 15 καινούργια βιβλία
Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα // Ελληνική πεζογραφία: Μιχάλης Φακίνος «Τα χαμένα», εκδ. Κέδρος, σελ. 240 ΕΓΩ. Όμηρος Κωπηλάτης το ψευδώνυμό μου. Γράφω για λαβύρινθους. Η ΖΩΗ. Άσπρα μαλλιά. Φοράει ζακέτα. Κάθεται στην πολυθρόνα της. Έχει Αλτσχάιμερ. Ο ΚΥΡΙΟΣ
Περισσότερα -
Είδαμε «Το δωμάτιο με τους Μανδαρίνους» στο θέατρο Πρόβα.
Γράφει η Ελένη Αναγνωστοπούλου // Καλωσορίζουμε τη νέα χρονιά ρίχνοντας ματιές από την κλειδαρότρυπα στο δωμάτιο με τους Μανδαρίνους. Το 2019 έκανε την έλευση του και εγώ βρέθηκα στο θέατρο για να παρακολουθήσω το “Δωμάτιο με τους Μανδαρίνους“,
Περισσότερα -
Μην πιστεύοντας το ποτέ των μεθυσμένων και το πάντοτε των ερωτευμένων[1]
Γράφει η Άννα Αφεντουλίδου // για το μυθιστόρημα Εκτός Έδρας[2] του Αντρέα Αντωνιάδη, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2016, 244 σελ. Αντί εισαγωγικής σημείωσης Το πρώτο πεζογραφικό βιβλίο του Αντρέα Αντωνιάδη[3], η συλλογή διηγημάτων «Τα Πληγωμένα Άλογα», είχε τιμηθεί το 1971
Περισσότερα