Fractal
Home / Βιβλιοκριτικές / Σαιξπηρικοί ήρωες σε φόντο σύγχρονο
20/02/2019, 1:55 πμ

Σαιξπηρικοί ήρωες σε φόντο σύγχρονο

Γράφει η Ελένη Γκίκα //

 

Samuel Bjork «Το αγόρι στο χιόνι», Μετάφραση: Δέσποινα Παπαγρηγοράκη, εκδ. Διόπτρα, σελ. 512

 

Σάμιουελ Μπιορκ. Ξέρουμε ήδη ότι είναι το ψευδώνυμο του Νορβηγού μυθιστοριογράφου, θεατρικού συγγραφέα, εικαστικού και τραγουδοποιού Φρούντε Σάνερ Έιεν (Frode Sander Oien). Ότι είναι γεννημένος το 1969, έγραψε το πρώτο του θεατρικό όταν ήταν είκοσι δύο ετών και στη συνέχεια δύο μυθιστορήματα που εγκωμιάστηκαν από τους κριτικούς. Ο Μπιορκ πλέον έχει εκδώσει άλλα πέντε θεατρικά έργα, έχει βγάλει έξι μουσικά άλμπουμ, έχει κάνει πολλές εκθέσεις σε γκαλερί και μεταφράζει Σαίξπηρ ζώντας στο Όσλο. Τα αστυνομικά του, που συγκεντρώνουν όλες τις εικαστικές αρετές του και την σαιξπηρική ατμόσφαιρα που αγαπά, μεταφρασμένα σε 30 χώρες έχουν κάνει ήδη τον γύρο του κόσμου.

«Ο παγωμένος άγγελος», «Η κουκουβάγια» και «Το αγόρι στο χιόνι» έχουν κάνει δικούς μας κι αγαπημένους τον ντετέκτιβ Χόλγκερ Μουνκ και τα οικογενειακά βάσανά του και μυστικά, καθώς και την κορυφαία ερευνήτρια και συνεργάτιδά του, Μία Κρούγκερ. Γνωρίζουμε ότι ο θάνατος της αδελφής της, Σίγκρι από ναρκωτικά έχει βυθίσει κι εκείνη την ίδια στα ναρκωτικά, ότι είναι σε απεξάρτηση πια και ονειρεύεται διακοπές για να ξαναβρεί τον χαμένο της εαυτό. Ωστόσο η άγρια δολοφονία μιας μπαλαρίνας είκοσι ενός χρόνων και μια κάμερα σε τρίποδο που έχει χαραγμένο έναν αριθμό θα της ξυπνήσουν μνήμες και εφιάλτες από το παρελθόν. Τα θύματα στο μεταξύ θα αυξάνονται όπως και οι αριθμοί στις κάμερες κάθε φορά και θα εμφανιστεί εκτός των άλλων και η νεκρή αδελφή της Σίγκρι και το βραχιόλι της Σίγκρι.

Ο Σάμιουελ Μπιορκ είναι μοναδικός στο να δημιουργεί εικόνες εφιαλτικές, δημιουργώντας περιστατικά που καραδοκούν από το παρελθόν, έτσι ένα νεαρό παγωμένο αγόρι και σε κατάσταση σοκ που φορά κέρατα ελαφιού στο κεφάλι από τον μακρινό Χειμώνα του 1999 θα επανέλθει στο προσκήνιο της ιστορίας του για να ρίξει φως στο σκοτάδι. Και δικαιοσύνη σε μια ζωή αδικαίωτη.
Είμαστε οι αναμνήσεις μας, κι αυτό ο Μπιορκ το ξέρει καλά, όπως επίσης καλά γνωρίζει ότι το φιλμάκι της παιδικής μας ηλικίας είναι αυτό που θα καθορίσει το μέλλον.

 

Samuel Bjork

 

Οι ήρωές του, όπως και οι βασικοί πρωταγωνιστές ακολουθούν μια διαδρομή με ένα παρόν βεβαρημένο από το ζόρικο παρελθόν, αλληλοεπηρεάζονται, συγκρούονται, βασανίζουν και βασανίζονται, αναζητούν την λύτρωση σαν τους σαιξπηρικούς ήρωές. Και φυσικά για όλα υπάρχει μια ικανοποιητική εξήγηση.

Ένα σύγχρονο νουάρ με στοιχεία παλιά: ζοφερή ατμόσφαιρα, αντιφατικούς ήρωες, τελετουργικά εγκλήματα και σαφές μήνυμα. Η τραγωδία γεννά τραγωδία και το θύμα θα γίνει ο θύτης, όλα αυτά είναι σχεδόν απλά… μαθηματικά.

Το βιβλίο γίνεται απολαυστικότερο για όσους γνωρίζουν και τα δυο προηγούμενά του βιβλία: «Ο παγωμένος άγγελος» και «Η Κουκουβάγια» αποτελούν με «Το αγόρι στο χιόνι» μια άτυπη τριλογία.

 

 

Δημοσιεύθηκε στον Φιλελεύθερο

 

 

  • Μοιραστείτε το άρθρο:
Ετικέτες: , ,
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top