Γράφει o Κώστας Τραχανάς // Σάρα Πιρς «Το σανατόριο», Μετάφραση: Νεκτάριος Καλαϊτζής, Εκδόσεις Ψυχογιός 2021, σελ. 441 Λε Σομέ -Ξενοδοχείο 5 αστέρων στο ελβετικό θέρετρο του Κραν-Μοντανά. Υψόμετρο 2.200 μέτρα. Είναι δημιούργημα του Ελβετού μεγαλοξενοδόχου Λουκά Καρόν και
Περισσότερα
Γράφει η Βασιλική Διαμαντουλάκη // * Jaqueline Woodson «Κάτι αστραφτερό», Μετάφραση: Άννα Μαραγκάκη, εκδ. Πόλις Ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα, στο οποίο περιγράφεται η ιστορία τριών γενεών μιας οικογένειας Αφροαμερικανών. Η γιαγιά Σέιμπυ με τον παππού Πό Μποι, η κόρη
Περισσότερα
Γράφει ο Άγγελος Χαριάτης // Anton Beraber «Η μεγάλη ιδέα», μετάφραση: Αλεξάνδρα Κωσταράκου, εκδόσεις Πόλις Η μεγάλη ιδέα του Anton Beraber (εκδόσεις Πόλις, μετάφραση Αλεξάνδρα Κωσταράκου) έχει ως κεντρική ιδέα ―επί της ουσίας είναι η θρυαλλίδα για τη
Περισσότερα
Γράφει η Μαρία Λιάκου // Aν Πάτσετ «Το ολλανδέζικο σπίτι», Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Εκδόσεις Δώμα 2021. Το νέο αυτό βιβλίο των εκδόσεων Δώμα ήταν υποψήφιο για το βραβείο Πούλιτζερ το 2021. Μιλάει για την δύναμη της αδελφικής αγάπης, τα
Περισσότερα
Γράφει ο Γιάννης Παπαγιάννης // Μάγκι Ο’ Φάρελ: «Άμνετ», Μετάφραση: Αύγουστος Κορτώ, Εκδόσεις Ψυχογιός Όπως είναι γνωστό, για τη ζωή του Σαίξπηρ, που θεωρήθηκε μετά το θάνατό του ως ο σπουδαιότερος Άγγλος δραματουργός και τα έργα του έχουν
Περισσότερα
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Παάτα Σαμούγκια, «Σχιζοκοινωνία». Επιλογή ποιημάτων. Εισαγωγή: Γιώργος Ρούσκας. Μετάφραση: Εκατερίνε Τζανάσια. Εκδόσεις Βακχικόν. Αθήνα, Σεπτέμβριος 2021 Έχει ταράξει τα λογοτεχνικά νερά της πατρίδας του με τον ποιητικό του λόγο και
Περισσότερα
Γράφει ο Γεώργιος Ελ. Τζιτζικάκης // «Λάμψη στο σκοτάδι», συλλογικό έργο σε επιμέλεια του Χανς-Όκε Λίλγια, Εκδόσεις Κλειδάριθμος Ο Χανς-Όκε Λίλγια είναι ο ιδρυτής της Βιβλιοθήκης Λίλγια – Ο κόσμος του Στίβεν Κινγκ, της ιστοσελίδας για τα νέα
Περισσότερα
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Σινέ Εργκιούν, «Τσικαντί». Μετάφραση: Αλεξάνδρα Παπαμανώλη, Εκδόσεις Βακχικόν. Αθήνα, 2021 Είκοσι τρία εν συνόλω διηγήματα περιλαμβάνονται σε τούτη τη συλλογή της Σινέ Εργκιούν, που είδε το φως της δημοσιότητας πρόσφατα από
Περισσότερα
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Anton Beraber, «Η μεγάλη ιδέα». Μετάφραση: Αλεξάνδρα Κωσταράκου. Εκδόσεις Πόλις. Αθήνα, 2021 Εκ πρώτης όψεως είναι περίεργο το γεγονός ότι ένας νεαρός Γάλλος συγγραφέας, ο Αντόν Μπεραμπέρ εν προκειμένω, ασχολείται
Περισσότερα
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Colson Whitehead, «Τα αγόρια του Νίκελ». Μετάφραση: Μυρσίνη Γκανά. Εκδόσεις Ίκαρος. Αθήνα, 2020 ‘Τα αγόρια του Νίκελ’ (The Nickel Boys, 2019) του Κόλσον Γουάιτχεντ (Colson Whitehead, 1969-) αποτελεί κατά κάποιο
Περισσότερα
Του Νίκου Τσούλια // Στην αρχή της εξόδου μου από την εκπαίδευση η εξέλιξη μου φάνηκε κάτι φυσιολογικό. Δεν συνειδητοποιούσα την οριστική παύση της όμορφης αλλά και κυρίαρχης εκπαιδευτικής μου ταυτότητας. Πήγαινα συχνά πυκνά στο λύκειό μου, έπαιρνα
ΠερισσότεραΤης Χαρίκλειας Ρίζου // * ΕΡΩΣ Καταρράχτες οίστρου ξεχειλίζουν στο βλέμμα Στην βροχή των χειλιών ανθίζουν μικροί υάκινθοι Η φαντασία σμιλεύει τη σάρκα Πόθος στο λαβύρινθο της σκέψης Γεννήθηκες και σκίρτησες μέσα μου Στο
ΠερισσότεραΓράφει η Γιούλη Τσακάλου // Πασχάλης Πράντζιος, «Τριάντα έξι ώρες βροχής», εκδ. Κλειδάριθμος Το μυθιστόρημα τριάντα έξι ώρες βροχής του Πασχάλη Πράντζιου που κυκλοφόρησε τον Μάιο του 2019 από τις εκδόσεις “Κλειδάριθμος” αποτελεί έναν ύμνο στον έρωτα. Ο
ΠερισσότεραΕπιμέλεια: Δήμητρα Ντζαδήμα // Ο Οκτάβιο Πας, γεννήθηκε σαν σήμερα το 1914. Υπήρξε ποιητής, συγγραφέας και διπλωμάτης, κάτοχος Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας (1990). Θεωρείται από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του 20ου αιώνα και τους μεγαλύτερους ισπανόφωνους ποιητές όλων των εποχών. Υπήρξε
ΠερισσότεραΑπό τον Άγγελο Πετρουλάκη // Εύα Γκαρθία Σάενθ ντε Ουρτούρι: «Οι τελετουργίες του νερού», Μετάφραση: Αγγελική Βασιλάκου, Εκδόσεις Ψυχογιός Η Βιτόρια είναι η πρωτεύουσα της χώρας τών Βάσκων, μιας περιοχής με έντονο αρχαιολογικό ενδιαφέρον, πλούσια κελτοϊβηρική
ΠερισσότεραΓράφει ο Κωνσταντίνος Μπούρας // * Δρ Νάντια Στυλιανού, “Ο χορευτής και ο γητευτής”, ποίηση, εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2021, σελ. 48, 8,00 €. Με ευθεία διακειμενική αναφορά στο εμβληματικό έργο του Καθηγητή Νάσου Βαγενά «Ο ποιητής και ο
ΠερισσότεραΕπιμέλεια: Ελένη Γκίκα // Ελληνική πεζογραφία: Κώστια Κοντολέων «Η Ίμα στη Ville d’ Avray», εκδ. Στιγμός, σελ. 80 Κυκλοφορώντας άλλοτε σε περιοχές του «τότε», σπανιότερα σε ατραπούς του «μετά» κι επιστρέφοντας κάποια στιγμή στην επικράτεια
Περισσότερα
Γράφει η Χρύσα Τζώρτζη // Η αγαπημένη μου ασχολία είναι να θυμάμαι διαδρομές. Αυτή που έκανα για να σε συναντήσω για πρώτη φορά, περπατώντας τόσο ανυπόμονα και ανάλαφρα που σχεδόν τα πόδια μου δεν ακουμπούσαν τη γη.
ΠερισσότεραΓράφει ο Γιάννης Παπαγιάννης // Andre Kubiczek «Σκίτσο ενός καλοκαιριού», Μετάφραση: Απόστολος Στραγαλινός, Εκδόσεις Κριτική, σελ. 384 Στις εκδόσεις Κριτική οφείλουμε ένα μεγάλο μέρος των καλύτερων μεταφράσεων της Γερμανόφωνης λογοτεχνίας, ιδιαίτερα της σύγχρονης. Το Σκίτσο ενός καλοκαιριού είναι
ΠερισσότεραΤης Τζίνας Ψάρρη // Το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο νου μόλις πέρασα την εξώπορτα, ήταν τι απαλή και γλυκιά είναι η φράση “μήνας του μέλιτος”. Σαν νέκταρ από ροδοπέταλα. Η γυναίκα που μου επέστρεψε το
ΠερισσότεραΓράφει ο Δημήτρης Φύσσας // * Ντέιβιντ Παρκ, «Ταξιδεύοντας σε ξένη γη». Μυθιστόρημα. Μετάφραση – εισαγωγή – σημειώσεις Νίκος Μάντης. «Gutenberg», Αθήνα 2020. Τέλος 2017 (νομίζω): χιόνια παντού στη Βρετανία, αεροδρόμια κλειστά. Ο Τομ, ταπεινός
ΠερισσότεραΓράφει η Τζούλια Γκανάσου // Στάθης Κουτσούνης: «στου κανενός τη χώρα», Εκδ. Μεταίχμιο «στου κανενός τη χώρα / ήδη τρεις μέρες ανεμίζει στο σχοινί» Ο Στάθης Κουτσούνης έχει σπουδάσει νομικά, φιλολογία και κλασική μουσική και έχει στο ενεργητικό
ΠερισσότεραΓράφει ο Ιωσήφ Μανίκης // Δημήτρης Σταυρίδης «Προς την τελευταία πόλη», εκδ. Πηγή Όταν αρχίζεις να διαβάζεις το βιβλίο επιστημονικής φαντασίας «Προς την τελευταία πόλη» του συγγραφέα Δημήτρη Σταυρίδη πρέπει να είσαι προετοιμασμένος να ξεκινήσεις ένα μεγάλο ταξίδι
ΠερισσότεραΓράφει ο Δημήτρης Περοδασκαλάκης // Δημήτρης Χατζηκωνσταντίνου, «Η Συμφιλίωση» Εκδ. Μεταίχμιο 2021 Ο Δημήτρης Χατζηκωνσταντίνου, με μακρά διαδρομή στη δημόσια εκπαίδευση και τη λογοτεχνική γραφή, ασκημένος πλέον και στη φόρμα του μυθιστορήματος, καταθέτει από τις εκδόσεις Μεταίχμιο το
ΠερισσότεραΓράφει ο Δημήτρης Φίλιας // * Ζακ Πρεβέρ, “Βροχή και λιακάδα” σε μετάφραση Γιάννη Θηβαίου, εκδ. Καλέντης Να εκφράσω κι εγώ, με τη σειρά μου, τη χαρά μου που βρίσκομαι σήμερα εδώ για να πω δυο λόγια με
ΠερισσότεραΤου Κώστα Θ. Ριζάκη // ΣΠΑΡΑΣΣΟΥΣΑ ΝΥΚΤΩΡ Η ΑΓΚΑΛΙΑ ‒α ν έ κ δ ο τ α δύο ακόμη του Κώστα Θ. Ριζάκη‒ στην Ε.. Γ., αεί γλυκυτάτη στο αυτό ψαχνό
ΠερισσότεραΓράφει η Μαρία Λιάκου // Τζέιν Ώστιν «Σάντιτον», μετάφραση-επίμετρο: Λαμπριάνα Οικονόμου, Εκδόσεις Κοβάλτιο, 2017 Στις 18 Μαρτίου 1817, η Τζέιν Ώστιν γράφει τις τελευταίες αράδες ενός μυθιστορήματος εν προόδω. Το χειρόγραφο φέρει τον τίτλο «Τα αδέλφια». Η αποδυναμωμένη υγεία της
Περισσότερα
