Μικρά παραλειπόμενα με μεγάλη αξία
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας //
Τζάιλς Μίλτον «Συναρπαστικά παραλειπόμενα της Ιστορίας», Μετάφραση: Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου, εκδ. Πατάκη, σελ. 558
Θεωρητικά, μετά τις πρώτες σελίδες ανάγνωσης του βιβλίου «Συναρπαστικά παρελειπόμενα της Ιστορίας» του Τζάιλς Μίλτον από τις εκδόσεις Πατάκη ο αναγνώστης θα εκφράσει μια λογική απορία: Τι δουλειά μπορεί να έχει ένα τέτοιο βιβλίο την εποχή του Ίντερνετ την ώρα που ακόμη και η πιο ασήμαντη πληροφορία είναι διαθέσιμη διαδικτυακά. Μια πρώτη προσέγγιση είναι ότι υπάρχει ένα μικρό –πλέον- ποσοστό ανθρώπων που δεν θέλουν ή δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στη δεξαμενή των διαδικτυακών πληροφοριών. Στην πραγματικότητα όμως η απάντηση μπορεί να δοθεί μόνο όταν κάποιος φτάσει στις τελευταίες σελίδες της έκδοσης και ρίξει μια ματιά στη βιβλιογραφία και τις πηγές του ερευνητή-συγγραφέα.
Δεν θα βρει παρά ελάχιστες διαδικτυακές παραπομπές αφού ο Μίλτον για να καταγράψει τα περιστατικά που επέλεξε να παρουσιάσει και στην ουσία να μεγεθύνει κατέφυγε σε βιβλία, δοκίμια, έρευνες, επίσημα ή ανεπίσημα αρχεία και ελάχιστα στην ιντερνετική βοήθεια. Επιπρόσθετα, το βιβλίο δίνει την ευκαιρία σε όσους αρέσκονται να μελετούν μικρά περιστατικά στο παρασκήνιο και τις παρυφές της ιστορίας να τα βρουν συγκεντρωμένα.
Η αλήθεια είναι ότι ο Μίλτον έκανε μια εξαιρετική ερευνητική δουλειά αλλά και μια απολύτως επιτυχημένη επιλογή γεγονότων που αποφάσισε να αναδείξει σε πρώτο πλάνο. Πολλά απ’ αυτά έχουν ξεθωριάσει μέσα στο χρόνο άλλα δεν κέρδισαν ποτέ τα φώτα της δημοσιότητας και το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης. Στο βιβλίο υπάρχει ένα σταχυολόγημα των πάντων. Από άγνωστες πολεμικές μάχες και επιβιώσαντες μεγάλων πολέμων, μέχρι παρασκήνια και μικρές λιγότερο γνωστές ιστορίες από τραγωδίες. Serial killers, δήμιοι, survivors όπως ο εκπληκτικός Γιαπωνέζος που ήταν και στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι τις μέρες που έπεσαν οι ατομικές βόμβες, χαμένα παιδιά του Χίτλερ, ναυαγοί πάνω σε σχεδίες και χαμένοι αναρριχητές στα Ιμαλάια. Ο Μίλτον χώρισε για το τυπικό της υπόθεσης το βιβλίο του σε διάφορες σχετικές υποκατηγορίες-κεφάλαια και μας παραθέτει γύρω στα 100 άγνωστα ή λιγότερο γνωστά περιστατικά της ιστορίας του κόσμου καλύπτοντας χρονικά ένα εύρος πολλών αιώνων. Γνωστός Βρετανός δημοσιογράφος ο Μίλτον έχει αφιερώσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής και της καριέρας του στην ιστορική έρευνα και τα ταξίδια με εξερευνητική και όχι τουριστική διάθεση. Η γλώσσα που χρησιμοποιεί είναι απλή, χωρίς την πρόθεση να δώσει έμφαση στο λογοτεχνικό στοιχείο αλλά εξυπηρετεί απόλυτα τη ροή της αφήγησης του αφού το ζητούμενο στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι οι ιστορίες.
Τζάιλς Μίλτον
Δεν είναι το πρώτο του βιβλίο που κυκλοφορεί στη χώρα μας αφού είχε προηγηθεί η έκδοση πριν από μια δεκαετία περίπου από τον ΜΙΝΩΑ μιας άλλης δουλειάς του. «Χαμένος παράδεισος, Σμύρνη 1922» με θέμα του τη ζωή στη Σμύρνη πριν και κατά τη διάρκεια της Μικρασιατικής καταστροφής. Βιβλίο που δημιούργησε ποικίλες και διαφορετικής λογικής αντιδράσεις στη χώρα μας για ευνόητους λόγους και λόγω της θεματολογίας που πραγματευόταν.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΜΕ 500+ ΛΕΞΕΙΣ: Ο θάνατος ποτέ δεν βάζει τέλος
23/04/2024, 9:51 μμ -
Παρακείμενα: «Ωδή στην ηρωική παράδοση και ταυτόχρονα καταδίκη»
23/04/2024, 9:50 μμ -
Ο ‘δράκος’ κοιτούσε τη λίμνη
23/04/2024, 9:48 μμ -
Η αλχημιστική φαντασία της Μπουραζοπούλου
23/04/2024, 9:47 μμ -
Ο Δημήτρης Νόλλας συνεχίζει
23/04/2024, 9:45 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
Ποίηση: “Αλήτες άγγελοι ξεχασμένοι στο πλακόστρωτο”
Της Ζωής Δικταίου // Αλήτες άγγελοι ξεχασμένοι στο πλακόστρωτο Συνείδηση στα μέτρα τού κόσμου, κυριαρχημένος από τη θέληση να ελέγχεις τις αισθήσεις, όμως τα πάντα μας τραβούν προς τα έξω. Τις άφεγγες νύχτες ενδίδεις σε άχρηστες σκέψεις,
Περισσότερα -
Η εικόνα του κόσμου
Γράφει η Ελένη Γκίκα // Γεωργία Συλλαίου «Ο δικός της καθρέφτης», εκδ. Πόλις, σελ. 144 Μια ιστορία γεμάτη θεατρικές αναφορές και μυθιστορηματικούς ήρωες, η μοίρα των γυναικών στην επαρχία όσο γενναίες και να ‘ναι, το υπαρξιακό παιχνίδι και
Περισσότερα -
Ποίηση: “Επίκληση”
Του Γιώργου Πατσού // “Επίκληση” Πνεύμα ξανθό μου όνειρο, παλιέ μου ξαγοράρη, στοιχειό μου αλαφροσάλευτο μέσα στις σαρκοφάγους των άστρων των σβηστών, δες κιτρινιάρης δαίμονας, χτικιό με διαφεντεύει, τα σωθικά μου οργώνοντας και πίνει
Περισσότερα -
Γεράσιμος Δενδρινός: Αφορισμοί ΙΒ΄ [ Από αδημοσίευτη συλλογή ]
Πάντα νιώθω ασήμαντος μπροστά σε ανθρώπους που κατέχουν περγαμηνές, φήμη κι εξουσία, αλλά πολύ σημαντικός, όταν αφήνω τέτοιου είδους παρέες για να χαθώ σε σοκάκια, να περιπλανηθώ σε απέραντες παραλίες ή ν’ ανέβω σε ψηλά βουνά. Επιτυχία
Περισσότερα -
Κατάθεση ψυχής
Από τον Άγγελο Πετρουλάκη // Ρίτσα Μασούρα: «Οι άγκυρες δεν ωφελούν» Εκδόσεις Φιλντίσι Ένα γνήσια ποιητικό βιβλίο, μια κατάθεση ψυχής που ξεχωρίζει για την ωριμότητα της γραφής και τη σοφία του… Γιατί, άραγε, γράφουμε ποίηση; Ποιος
Περισσότερα -
Ιστορίες περί ονείρων
Γράφει η Χριστίνα Μιχαηλίδου // * Ιστορίες περί ονείρων Μιχάλης, 53, κουρέας Κοιτάω δεξιά αριστερά αποφασισμένος. Δεν περνάει κανείς. Την καβαλάω γρήγορα με επιδέξιες κινήσεις και νιώθω ένα ρίγος να με διαπερνά. Πόσα χρόνια
Περισσότερα -
Είσαι χαμηλό ταβάνι, για το μπόι μου ουρανέ!
Γράφει η Ελένη Γκίκα // Τζερόμ Ντέιβιντ Σάλιντζερ «Ο Φύλακας στη Σίκαλη», Μετάφραση: Αθηνά Δημητριάδου, εκδ. Πατάκη, σελ. 310 «Η ζωή είναι ένα παιχνίδι αγόρι μου. Η ζωή είναι ένα παιχνίδι που πρέπει να το παίζεις με τους
Περισσότερα
