Fractal

Το γοητευτικά σκοτεινό παρελθόν

Γράφει η Ελένη Γκίκα //

 

“Οι χαμένες ψυχές” της Ίρσα Σιγκουρδαντότιρ. Μετάφραση: Μαρία Μπεζαντάκου. Εκδ. “Διήγηση”

 

“Υπάρχει ένα δαιμονικό πνεύμα στο σπίτι. Μπορώ να αναφέρω σαν παραδείγματα, αντικείμενα που εξαφανίζονται, ανεξήγητους θορύβους που ακούγονται τα μεσάνυχτα’ επίσης ο κόσμος έχει δει να εμφανίζεται ένα παιδί”.

“Και;” ρώτησε η Θόρα. Δεν ήταν και τόσο περίεργο αυτό. Στο σπίτι της τα πράγματα εξαφανίζονταν κάθε μέρα, ακούγονταν θόρυβοι μέρα νύχτα, και παιδιά εμφανίζονταν αναπάντεχα με φοβερή συχνότητα”…

Συνδυάζοντας με μοναδικό τρόπο, ατμόσφαιρα, χιούμορ, σύγχρονα προβλήματα και μύθους και θρύλους της πατρίδας της, η συγγραφέας ‘Ιρσα Σιγκουρδαντότιρ από την Ισλανδία, θεωρείται ήδη από πολλούς ως η διάδοχος της Άγκαθα Κρίστι.

Το πρώτο βιβλίο που κυκλοφόρησε στη γλώσσα μας (από εκδόσεις “Διήγηση” και τα τρία) ήταν “Ο Κύκλος του Κακού”. Εκεί πρωτογνωρίζαμε την δαιμόνια δικηγόρο Ζόρα, διαζευγμένη με δύο παιδιά εκ των οποίων ο ένας στην εφηβεία και υποψήφιος… πατέρας! Η δολοφονία ενός γερμανού φοιτητή στο πανεπιστήμιο του Ρέικιαβικ θα την οδηγήσει στα βάθη της μεσαιωνικής ιστορίας, στα σκοτεινά χρόνια της Ιεράς Εξέτασης, σε μαγικούς ρούνους και σε πανάρχαιες τελετές. Φοιτητές στα ίχνη χαμένων χειρογράφων και επικίνδυνων τελετών, οδηγούν στα βάθη ενός πολιτισμού και μιας γλώσσας (ρουνική γλώσσα και μαγεία) που ακόμα ασκεί γοητεία.

Η υπόθεσή της πάραυτα, διόλου μεταφυσική.

Στο δεύτερο βιβλίο της “Χαμένες Ψυχές” απ’ όπου και το απόσπασμα, η γνωστή μας Θόρα, αναλαμβάνει έναν παλιό πελάτη της μετά από σημεία και τέρατα και φαντάσματα που εμφανίζοντας στο new age θέρετρο της δυτικής ακτής. Παιδιά που κλαίνε, ένα κορίτσι που εξαφανίστηκε και δυο φόνοι που γίνονται κατά την διάρκεια που η Θόρα ήταν εκεί, οδηγούν σε καλά κρυμμένα μυστικά, στους φιλοναζί της περιοχής και σε έναν φόνο που παρέμεινε άγνωστος κι ατιμώρητος για χρόνια. Η συγγραφέας, μέσα από διαρκείς ανατροπές, όπου ο καθένας θα μπορούσε να είναι ο δολοφόνος, οδηγεί την ιστορία της σε απρόσμενο φινάλε.

Καλά κρυμμένα οικογενειακά μυστικά και στην “Έκρηξη”, το πιο πρόσφατο βιβλίο της, όπου οι ανασκαφές της αρχαιολογικής υπηρεσίας με την εμβληματική ονομασία “Πομπηία του Βορρά”, φέρουν στο φως, εκτός από τα θαμμένα σπίτια κάτω από την ηφαιστειακή τέφρα του Χειμάευ, που κάλυψε το 1973 την περιοχή, και ένα κεφάλι καθώς και τρία πτώματα στο υπόγειο ενός σπιτιού. Οι κάτοικοι, υπακούοντας σε μια περίεργη ομερτά αρνούνται να ομολογήσουν ό,τι είχε γίνει και η εξέλιξη της ιστορίας θα ρίξει φως σε ήθη και έθιμα, ταμπού και αυτοδικίες που στοιχειώνουν το παρελθόν και συνεχίζουν να δημιουργούν θύματα, όπως η μυστηριώδης δολοφονία μιας γυναίκας μέσα από την οποία συνδέονται χρόνος, γεγονότα, ήρωες, όλα τα καλά και τα καλά μιας κλειστής κοινωνίας που ξέρει καλά να σωπαίνει και να κάνει τα στραβά μάτια ακόμα κι όταν η αλήθεια, βοά.

Κοινά χαρακτηριστικά τους, οι καλοδουλεμένοι χαρακτήρες, φως και σκοτάδι, ουδείς αθώος, το παρελθόν και η σκοτεινά γοητευτική ιστορία της Ισλανδίας, η οποία και στα τρία, αδιαλλήπτως την τροφοδοτεί. Ο τρόπος που οδηγεί στην έξοδο μέσα από μικρές λεπτομέρειες οι οποίες σε αναγκάζουν στο τέλος να επανέρχεσαι ακολουθώντας τον καλομελετημένο λαβύρινθο της ανθρώπινης ζωής και ψυχής.

Και παρά την τελική διαπίστωση του εκάστοτε ήρωα:

“Κάποτε είχε διαβάσει πως οι σκιές των παλιών αμαρτιών είναι αιώνιες, και πως κανείς δεν μπορεί να τους κρυφτεί. Θα έπρεπε να το είχε σκεφτεί καλύτερα όταν ήταν καιρός”, όλα τα επακόλουθα ξεσπούν όταν “πού πια καιρός”.

Αναμφισβήτητα ιστορίες που σε κάνουν να ψάχνεις. αρχαίους Ρούνους και πιστέψτε με, εκτός από γοητευτικοί και παντού. Οι πάντες τους έχουν εκμεταλλευτεί στο έπακρον. Το σκανδιναυικό παρελθόν προσφέρεται για πολλά.

 

Ίρσα Σιγκουρδαντότιρ

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ-ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ:

Η Ίρσα Σιγκουρδαρντότιρ (1963), μηχανικός στο επάγγελμα, θεωρείται από τα νέα μεγάλα ονόματα του θρίλερ. Η πρωτότυπη γραφή της, που συνδυάζει τη σύγχρονη πραγματικότητα με την έρευνα της γεμάτης μυστήριο αρχαίας ιστορίας της χώρας της, δίνει μια μοναδικότητα στην πλοκή των βιβλίων της. Από τις εκδόσεις “Διήγηση” κυκλοφορούν ήδη τρία βιβλία της: “Ο κύκλος του κακού”, “Οι χαμένες ψυχές”, “Η έκρηξη”.

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top