Fractal

O Φίλιππος Φιλίππου στο Εργαστήρι του συγγραφέα

 

filipoy_filiposΜερικοί με ρωτούν απορημένοι πώς γίνεται από τα αστυνομικά, για τα οποία έχω γίνει γνωστός, να φτάσω στο σημείο να γράψω ένα παιδικό βιβλίο. Στο μυαλό τους είναι καταχωνιασμένες βίαιες ιστορίες με σκοτωμούς, αίματα και επικίνδυνους ανθρώπους που μπορούν να φτάσουν στο έγκλημα. Τη σχέση έχει αυτό με παραμυθάκια ή με ιστορίες για παιδιά που απαιτούν τρυφερότητα, στοργή, αγάπη;

 

Η πρώτη απάντηση είναι πως σημαντικοί σύγχρονοι συγγραφείς αστυνομικών ιστοριών γράφουν παράλληλα και παιδικά βιβλία. Άρα εδώ δεν υπάρχει καμιά πρωτοτυπία, τίποτα το παράξενο. Κάποιος που γράφει, γράφει τα πάντα για να διαβάσουν οι πάντες.

Σε ό,τι με αφορά, οφείλω να δηλώσω πως δεν χρειάστηκε πολύ κόπο για να γράψω το Οι περιπέτειες της Ελεάννας στη θάλασσα, βιβλίο που περιλαμβάνει 4 θαλασσινές ιστορίες με ηρωίδα μια 4χρονη κοπελίτσα. Ως πρώην ναυτικός, μπορώ να αφηγηθώ ένα σωρό περιπέτειες με καράβια, λιμάνια, πειρατές, καρχαρίες και ναυάγια. Μερικά πράγματα τα έχω βιώσει, άλλα τα έχω ακούσει από συναδέλφους. Το μόνο παράδοξο στην περίπτωσή μου είναι το ότι στην προσπάθειά μου να γίνω κατανοητός από τα παιδιά-αναγνώστες αναγκάστηκα να βάλω στην άκρη τον τρόπο σκέψης μου και να γράψω απλά, με λιγότερες λέξεις από το συνηθισμένο, χωρίς περίπλοκες έννοιες και δύσκολους συνειρμούς.

Η ηρωίδα μου, η Ελεάννα, δεν είναι ένα απολύτως φανταστικό πρόσωπο. Πριν από πολλά χρόνια, στην Ερυθρά Θάλασσα, κοντά στο Σουέζ, σ’ ένα λιμάνι της Σαουδικής Αραβίας, γνώρισα ένα κοριτσάκι, κόρη του καπετάνιου ενός φορτηγοί πλοίου. Το κοριτσάκι είχε μεγαλώσει σ’ εκείνο το πλοίο, το οποίο ταξίδευε στα πελάγη και κατέληγε σ’ ένα λιμάνι απ’ όπου σαλπάριζε για το επόμενο. Επομένως, δεν είχε εικόνες και αναμνήσεις από άλλα μέρη, από άλλα τοπία. Δεν ήξερε τι είναι σπίτι, πολυκατοικία, ασανσέρ, σχολείο, κήπος, αυλή, δρόμος, μαγαζί. Μάταια η μαμά του προσπαθούσε να του πει ιστορίες από τη στεριά: το κοριτσάκι δεν καταλάβαινε. Σε αυτό το κοριτσάκι βασίστηκα για να αφηγηθώ το πώς περνούν οι έλληνες ναυτικοί τα Χριστούγεννα, τι συμβαίνει σ’ ένα ναυάγιο, πως συμβιώνουν με αλλοεθνείς ναυτικούς, πως αντιμετωπίζουν τους σύγχρονους πειρατές, τι γίνεται όταν ένας καρχαρίας πλησιάζει το καράβι, πως βλέπουν τα λευκά παιδιά τα μαύρα που έχουν διαφορετικό χρώμα.

oi-peripeties-eleana-thalassaΈνα πλοίο είναι μια μικρογραφία μιας πολυκατοικίας, μιας γειτονιάς ή ενός μικρού χωριού. Οι άνθρωποι που ζουν και εργάζονται σε αυτό έχουν διαφορετική ηλικία, ενίοτε διαφορετική γλώσσα, θρησκεία, ήθη και έθιμα. Είναι όμως υποχρεωμένοι εκ των πραγμάτων να συνοικούν αρμονικά με τους άλλους. Αυτό που προσθέτω για να κάνω τις ιστορίες μου ευχάριστες και διασκεδαστικές είναι τα ζώα. Πολλά ζώα. Βεβαίως, στα καράβια ενίοτε, όχι πάντα, υπάρχουν λίγα οικόσιτα ζώα (γάτες, σκύλοι, παπαγάλοι) που συντροφεύουν τους ναυτικούς στα μονότονα ταξίδια τους. Στο καράβι του βιβλίου μου όμως ζουν και γαλοπούλες, μαϊμούδες, κροκοδειλάκια, ενώ έξω από αυτό, στη στεριά, η Ελεάννα αντικρίζει φίδια, δελφίνια και λιοντάρια.

Με λίγα λόγια, οι θαλασσινές ιστορίες που αφηγούμαι σε πρώτο πρόσωπο –τις αφηγείται, υποτίθεται, ο μάγειρας του πλοίου– είναι γραμμένες για παιδιά και ασφαλώς έχουν καλό τέλος. Επειδή όμως η εξιστόρηση θαλασσινών περιπετειών ίσως δεν αρκεί για να ικανοποιήσει τα αναγνωστικά γούστα των παιδιών, έχω προσθέσει στους ήρωές μου που είναι μεγάλοι και παιδιά, κι έναν ασυρματιστή που σκαρώνει απλοϊκά ποιηματάκια και βεβαίως παραπέμπει στον Νίκο Καββαδία. Η ειδικότητα του ασυρματιστή, όπως είναι γνωστό, έχει καταργηθεί, αλλά λογοτεχνική αδεία τον έβαλα να υπηρετεί και να στέλνει σήματα μορς. Ο χρόνος δράσης μπορεί να είναι το σήμερα ή τα τέλη του εικοστού αιώνα, οπωσδήποτε το βιβλίο είναι σύγχρονο με αναφορές στον Όμηρο και τα ταξίδια του Οδυσσέα.

 

* Το βιβλίο “Οι περιπέτειες της Ελεάννας στη θάλασσα” του Φίλιππου Φιλίππου κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη.

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top