Fractal

“Mule Train” ένα υπέροχο γουέστερν τραγούδι.

Από τον Γεώργιο Νικ. Σχορετσανίτη //

 

Το ‘Mule Train’ είναι ένα δημοφιλές τραγούδι γραμμένο από τους Johnny Lange, Hy Heath, Ramblin’ Tommy Scott και Fred Glickman. Είναι ένα τραγούδι των καουμπόηδων, με τον τραγουδιστή να παίρνει τη θέση του οδηγού σε κάποιο κάρο στην παλιά Δύση και ωθώντας τα μουλάρια του να τραβήξουν περισσότερο ένα παραδοσιακό κάρο. Καθώς πηγαίνει στη δουλειά του, ο οδηγός αναφέρει τα διάφορα αγαθά που κουβαλάει μαζί με την αλληλογραφία και τα παραδίδει σε απομακρυσμένους πελάτες, όπως μπότες για καουμπόηδες, καπνός ταμπάκο, μία Αγία Γραφή, μία λυπητερή επιστολή και τόσα άλλα:

 

σχ1

 

Mule train, yeah, yeah/Mule train: clippetty-clopping over hill and plain/Seems as how they’ll never stop/Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty/clippetty, clippetty, clippetty-clopping along.

There’s a plug of chaw tobaccy for a rancher in Corolla;/A guitar for a cowboy way out in Arizona;/A dress of callico for a pretty Navajo./Get along mule, get along.

Mule train, yeah, yeah/Mule train: clippetty-clopping along the mountain chain/Seems as though they’re gonna recah the top/Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty/ clippetty, clippetty, clippetty-clopping along.

There’s some cotton thread and needle for the folks away out yonder/A shovel for a miner who left his home to wander/Some rheumatism pills for the settlers in the hills/Get along mule, get along.

Mule train, yeah, yeah/Mule train: clippetty-clopping through the wind and rain/They’ll keep going till they drop/Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty/clippetty, clippetty, clippetty-clopping along.

There’s a letter full of sadness and it’s black around the border/A pair of boots for someone who had them made to order/ A Bible in the pack for the Reverend Mr Black/Get along mule, get along.

Get along mule, get along (Mule train)/Get along, get along.

 

σχ2

 

Το Mule Train ηχογραφήθηκε αρχικά από τον Ellis ‘Buz’ Butler, Jr το 1947, και γράφτηκε από τους Ellis ‘Buz’ Butler και τον Fred Glickman για τη δισκογραφική εταιρεία Decca και σήμερα είναι ένα από τα εκατό καλύτερα γουέστερν τραγούδια όλων των εποχών. Το Mule Train των φτωχών του Νότου που προαναφέραμε φυσικά δεν έχει καμία σχέση με ετούτο το τραγούδι, το οποίο γράφτηκε είκοσι χρόνια πριν από τα γεγονότα της ‘Εκστρατείας των Φτωχών Ανθρώπων’. Κατά καιρούς βέβαια ηχογραφήθηκαν κάποιες διαφορετικές εκδοχές από τους Frankie Laine, Bing Crosby, Tennessee Ernie Ford και Vaughn Monroe. Ο Frankie Laine ηχογράφησε τη δική του εκδοχή, στις 2 Οκτωβρίου 1949, για την Mercury Records, με πρωτοπόρες, για την εποχή του, τεχνικές παραγωγής. Η ηχογράφηση του Bing Crosby έγινε στις 26 Οκτωβρίου 1949, και κυκλοφόρησε από την εταιρεία Decca, και του Tennessee Ernie Ford, στις 18 Οκτωβρίου 1949, για την Capitol Records.

 

σχ3

 

Όπως και η ηχογράφηση του Laine, η εκδοχή του Ford, περιείχε ηχητικά εφέ και φωνές από τον οδηγό, καθώς σπιρούνιζε τα μουλάρια. Η ηχογράφηση τού Vaughn Monroe κυκλοφόρησε από την RCA Victor Records ως single 78 στροφών. Φυσικά, ο αριθμός των διαφορετικών ηχογραφήσεων και εκδοχών δεν σταματά εδώ, αφού έγιναν αρκετές άλλες από πολλούς στις ΗΠΑ, την Αγγλία και την Αυστραλία. Ενδιαφέρον είναι το γεγονός ότι κι ο Bo Diddley κατέγραψε μία έκδοση του τραγουδιού, αλλά δεν κυκλοφόρησε μέχρι το 2009. Το ορχηστρικό κομμάτι όμως αυτού του τραγουδιού κυκλοφόρησε το 1960 ως Travelin’ West.

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top