Fractal

Μπράντλι ο τρομερός

Γράφει η Ασημίνα Ξηρογιάννη //

 

Jonathan Emmett «Μια παγίδα για τον Άγιο Βασίλη», Μετάφραση: Αριάδνη Μοσχονά, εικονογράφος: Polly Bernadette, εκδ. Μεταίχμιο, σελ. 32

 

Ένα βιβλίο για παιδιά  που θα μπορούσε να προτείνει κανείς για τις γιορτές είναι το βιβλίο του Jonathan Emmett που φέρει τον τίτλο «Μια παγίδα για τον Άγιο Βασίλη». Απευθύνεται πρωτίστως σε «κακά», σκανδαλιάρικα, κακομαθημένα παιδιά που τα θέλουν συνήθως όλα και συνεχώς τα απαιτούν όλα.

Ένα τέτοιο παιδί είναι και ο ήρωας της ιστορίας ο Μπράντλι. Οι γονείς του είναι πλούσιοι και πάγια τακτική τους είναι να μην του χαλάνε ποτέ χατίρι. Κι αυτό όχι γιατί πιστεύουν ότι του αξίζει, αλλά επειδή τον φοβούνται! Ναι, τον φοβούνται!

Εκείνος που τον διδάσκει με τη στάση του είναι ο Άη Βασίλης. Κάθε χρόνο του φέρνει  δώρο ένα ζευγάρι κάλτσες. Ο μικρός κάθε φορά τσαντίζεται για το «φτωχό» δώρο που του κάνει ο Άγιος αγνοώντας τις τεράστιες και απαιτητικές λίστες του. Έτσι αποφασίζει να τον εκδικηθεί. Ασχολείται με αυτό έναν ολόκληρο χρόνο! Βάζει δυναμίτες στην καμινάδα, βρίσκει άγριες τίγρεις, ανοίγει καταπακτές. Προετοιμάζεται κατάλληλα. Μετατρέπει το πλούσιο και πελώριο σπίτι του σε μια τρομερή, απαίσια, μεγάλων διαστάσεων παγίδα. Είναι βέβαιος πως θα πετύχει το στόχο του και θα πάρει όλα τα δώρα που διεκδικεί. Όμως, δυστυχώς για κείνον, γίνονται πολλαπλές ανατροπές και ο Άη Βασίλης για άλλη μια φορά του δίνει ένα μάθημα ζωής και ήθους.

Ο Άγιος Βασίλης δεν εμφανίζεται πουθενά μέσα στην ιστορία, όμως είναι πάντα παρών. Αόρατος αλλά ορατός. Είναι το κεντρικό πρόσωπο που κινεί τις ανάγκες του μικρού ήρωα, πυροδοτεί τη σκέψη του, τον προβληματίζει, τον εξοργίζει. Τα Χριστούγεννα δεν νοούνται χωρίς Άη Βασίλη και όλα περιστρέφονται γύρω από αυτόν. Τα παιδιά συνήθως τον μυθοποιούν. Μερικοί γονείς αρέσκονται στο να διατηρούν για πάντα αυτόν τον μύθο. Βλέπουμε ότι ο Μπράντλι απαξιώνει τα πολλά δώρα των γονιών του, γιατί επιθυμεί τα δώρα του Άη Βασίλη, του οποίου η διαρκής αρνητική στάση τον πεισμώνει όλο και περισσότερο. Στην παιδική συνείδηση έτσι λειτουργούν τα πράγματα, στην παιδική συνείδηση το πρόσωπο αυτό έχει μια συγκεκριμένη θέση.

Ζωντανή, αστεία, ευφάνταστη εικονογράφηση. Πάει ένα βήμα παραπέρα την αφήγηση. Δημιουργεί το κλίμα εκείνο που τα λόγια υποβάλλουν. Να σημειωθεί ότι ο μικρός ήρωας θυμίζει πάρα πολύ τον κινηματογραφικό Ντένις τον Τρομερό, που έχει αγαπηθεί από μικρούς και μεγάλους. Το τέλος της ιστορίας είναι έξυπνο και χιουμοριστικό. Γενικά, βιβλίο που εύκολα αγαπιέται!

 

Jonathan Emmett

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top