Fractal
Home / Σαν σήμερα / 24 Μαΐου – Γιόζεφ Μπρόντσκιν
23/05/2017, 6:58 μμ

24 Μαΐου – Γιόζεφ Μπρόντσκιν

Επιμέλεια: Δήμητρα Ντζαδήμα //

 

Ο Γιόζεφ Μπρόντσκιν γεννημένος σαν σήμερα το 1940 ήταν Ρωσοαμερικανός ποιητής, κριτικός και μεταφραστής. Τιμήθηκε και με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1987.

 

Άρχισε να γράφει ποίηση ήδη από το 1955. Καθοριστική υπήρξε η γνωριμία του με την “μεγάλη” Άννα Αχμάτοβα, η οποία αποτέλεσε τρόπον τινά τον μέντορά του. Το 1963 η ποίησή του θεωρήθηκε από τις καθεστωτικές εφημερίδες της εποχής “πορνογραφική” και “αντισοβιετική”. Συνελήφθη και κατηγορήθηκε το 1964 από τις σοβιετικές αρχές για “κοινωνικό παρασιτισμό” σε μία δίκη παρωδία.

Τον χαρακτήρισαν “ψευδοποιητή” που απέτυχε να εκπληρώσει το “συνταγματικό του δικαίωμα εργασίας, τίμια, για το καλό της μητέρας πατρίδας”. Έχει μείνει στην ιστορία ο διάλογός του με τον δικαστή κατά τη διάρκεια εκείνης της δίκης. Όταν ο δικαστής τον ρώτησε “ποιός σε αναγνώρισε ως ποιητή; ποιός σε κατέταξε στις τάξεις των ποιητών;” ο 23χρονος τότε Mπρόντσκι του απάντησε “κανείς”, για να συμπληρώσει αμέσως μετά “ποιός με κατέταξε στις τάξεις της ανθρώπινης φυλής;”. Καταδικάστηκε σε 5 χρόνια καταναγκαστικών έργων, ενώ κατόπιν διαμαρτυριών από ανθρώπους του πνεύματος, όπως ο Σοστακόβιτς, η Αχμάτοβα και ο Ζαν – Πωλ Σαρτρ η ποινή του μετατράπηκε.

Το 1987 του απονεμήθηκε το Nόμπελ Λογοτεχνίας. Όταν το έμαθε είπε αστειευόμενος: “είναι ένα μεγάλο βήμα για μένα, μικρό όμως για την ανθρωπότητα”.

Το 1988 έδωσε μια ομιλία στους φοιτητές του πανεπιστημίου του Μίσιγκαν μιλώντας για την αξία του να απαλλαχτούμε από τους αχρείαστους:
…….[…] ” Η αναλογία ένα προς ένα δεν δικαιολογεί την προσπάθεια, είναι η ηχώ που μετράει.
Αυτή είναι η βασική αρχή του καταπιεστή, είτε λειτουργεί βάση του κράτους, είτε είναι αυτοδίδακτος. Γι αυτό, κλέψτε ή σταματήστε την ηχώ, έτσι ώστε να μην επιτρέψετε σε κανένα συμβάν, όσο και δυσάρεστο ή βαρυσήμαντο, να πάρει περισσότερο χρόνο από ότι πήρε για να συμβεί.”

‘Ενα άλλο σημαντικό σημείο είναι ότι ο Μπρόντσκι ενδιαφερόταν για τον Καβάφη την εποχή της ποιητικής του ωρίμανσης, όταν βρισκόταν ήδη στη Ρωσία. «Αν τον βρίσκουν (τον Καβάφη) στα ποιήματά μου, αυτό είναι για μένα ένα από τα καλύτερα κομπλιμέντα” έχει πει. (http://goo.gl/XBifnU )

Πέθανε τον Iανουάριο του 1996 σε ηλικία πενήντα έξι ετών από καρδιακή προσβολή στο διαμέρισμά του στο Μπρούκλιν.

Έχει πει:


«Αν θέλουμε να παίξουμε έναν μεγαλύτερο ρόλο, το ρόλο του ελεύθερου ανθρώπου, τότε θα πρέπει να είμαστε ικανοί να αποδεχθούμε – ή το λιγότερο να μιμηθούμε, τον τρόπο με τον οποίο ένας ελεύθερος άνθρωπος αποτυγχάνει. Ένας ελεύθερος άνθρωπος, όταν αποτυγχάνει δεν μέμφεται κανένα.»
————————–————

 

  • Μοιραστείτε το άρθρο:
Ετικέτες:
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top